Le vol de véhicules au Canada
L’augmentation du nombre de vols de véhicules au Canada est préoccupante et les sociétés membres de l’ACCV prennent ce problème très au sérieux. La cause fondamentale de ce problème est le crime organisé, dont les groupes sont de plus en plus actifs au Canada puisque le risque de poursuites y est faible et les profits, élevés. Le moyen le plus efficace de décourager le vol de véhicules consiste à éliminer le marché des véhicules volés et à en bloquer le passage par les ports du Canada.